Try right clicking on the carrier and then selecting view cargo. You should then see a collection of icons representing all the aircraft loaded on that carrier. Simply click on on of the icons and then on the destination where you want the plane to fly. That should do it.