Well, Idon't have UCCC... MicroProse/Hasbro/ whatever obviously didn't spend too much time on the multiplayer thing, or they just added the same old manuals.
The original plan was to allow people to choose their own portrait, but that was removed from the game (prior to v1.00). So you can't choose your portrait, in principle...
But, you can change the portraits if you want to. It's not easy, though. I recommend reading my own
'tutorial' about this matter as well Rune Berge's
application for replacing the images.
In short: The king portraits are stored in the MK.DLL file you can find in your civ2 directory. Rune's application lets you access/change these images easily. Some notes however: you must maintain the size and palette of the original image.
Another note: This forum is not exactly Greek. One of the two webmasters (namely MarkG) happens to be Greek, while the other (DanQ) is Canadian. Furthermore, this site is a GameStats affiliate, which is an American gaming network as far as I know. And apart from that, there are loads of other Germans here too (not me, though)
[This message has been edited by Mercator (edited June 21, 2000).]