January 2, 2003, 16:52
|
#1
|
|
Emperor
Local Time: 15:37
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Apr 2002
Location: Sagunto, Valencia, Spain
Posts: 5,715
|
Ha contestado Infogrames
MessageDe: Bushkin, Nancy [NBushkin@us.infogrames.com]
Enviado: jueves, 02 de enero de 2003 18:47
Para: 'My name'
Asunto: RE: Furious Spaniards with Infogrames
Thank you for your email. We are sorry to learn that you've had such an unpleasant experience with one of our products. In your region, support services can be reached at the following:
Phone: 34 91 747 03 15
Fax: 34 91 329 21 00
email: stencio@es.infogrames.com
I hope this helps resolve some of the issues you've mentioned.
-----Original Message-----
From: My name[mailto:x@x.com]
Sent: Saturday, December 21, 2002 8:20 PM
To: nbushkin@us.infogrames.com
Subject: Furious Spaniards with Infogrames
I am a representant of the Spanish Civ Fan Comunity and I am writing to you to express our dissapointment for the lack of support from Infogrames Iberia. In fact, we are very disgusted about the lack of patches, the awful translation into Spanish and the delay of Sid Meier's Civilization III Play The World Expansion in our country (Spain), whereas in other countries like England, Italy or Germany they have already these products available. So we have begun a protest in the following link : " http://personal.telefonica.terra.es/web/zahury/ "in order to end with such a discrimination. If we pay the same why we have a worse service?
__________________
El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de sus sueños.
- Eleanor Roosevelt
|
|
|
|
|
January 2, 2003, 16:57
|
#2
|
|
Emperor
Local Time: 15:37
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Apr 2002
Location: Sagunto, Valencia, Spain
Posts: 5,715
|
Re: Ha contestado Infogrames
Me parece que ahi se ha liado.
__________________
El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de sus sueños.
- Eleanor Roosevelt
|
|
|
|
|
|
January 2, 2003, 17:27
|
#3
|
|
Deity
Local Time: 10:37
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Oct 2000
Location: Mola mazo!
Posts: 13,118
|
Joder, pues Josecito les trata p'al culo? Bueno, bueno, esta bien. Perdonennos, nos es nuestra culpa. Vayan a ver como Josecito les puede ayudar.
|
|
|
|
|
|
January 2, 2003, 17:30
|
#4
|
|
Emperor
Local Time: 12:37
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Sep 2002
Location: APT 15º (28p)
Posts: 9,236
|
mas que una respuesta parece una mandada a freir....
|
|
|
|
|
|
January 2, 2003, 18:27
|
#5
|
|
Moderator
Local Time: 15:37
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Feb 2001
Location: at the Spanish Forum
Posts: 9,946
|
|
Quote:
|
|
mas que una respuesta parece una mandada a freir....
|
Básicamente. Han ignorado la protesta y han respondido como si les estuviéramos preguntando por la dirección de correo de IG españa.
__________________
"Son españoles... los que no pueden ser otra cosa" (Cánovas del Castillo)
"España es un problema, Europa su solución" (Ortega y Gasset)
The Spanish Civilization Site
"Déjate llevar por la complejidad y cabalga sobre ella" - Niessuh, sabio cívico
|
|
|
|
|
|
January 2, 2003, 19:54
|
#6
|
|
Emperor
Local Time: 14:37
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Sep 2002
Location: of San Cugat, Barcelona
Posts: 3,147
|
No se han enterado de nada 
|
|
|
|
|
|
January 3, 2003, 03:24
|
#7
|
|
Emperor
Local Time: 15:37
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Aug 2001
Location: Azote de creyentes (y crédulos) Valencia EU
Posts: 5,690
|
__________________
¡¡¡fuera Bush!!! ¡¡¡fuera Chávez!!!
Israel = apartheid
"Cuando ha adoptado una decisión, el entendimiento humano se apoya en todo lo demás para corroborarlo. Y por grande que sea el número y el peso de casos que caen del otro lado, los pasa por alto o desprecia, o mediante alguna distinción los margina o rechaza, a fin de que la autoridad de su primitiva conclusión permanezca incólume". F.Bacon
|
|
|
|
|
|
January 3, 2003, 07:27
|
#8
|
|
Deity
Local Time: 15:37
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Jun 2002
Location: Switzerland
Posts: 11,056
|
Llama al telefono que te indican, ponles verdes y amenazales de quemar copias de PTW en la puerta del Sol de Madrid 
|
|
|
|
|
|
January 3, 2003, 10:29
|
#9
|
|
Emperor
Local Time: 15:37
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Sep 2001
Location: PG's ID: 0000 Founder of PROGRESSIVE GAMES. Living in Leganés (Madrid), but born in SANTANDER
Posts: 5,957
|
Pues vaya m.erda de respuesta.
Bueno Alfonso, si quieres te vuelvo a transcribir el mensaje incluyendo algo de vocabulario cohercitivo como ****, ****, ... etc., ...
|
|
|
|
|
|
January 3, 2003, 11:56
|
#10
|
|
Emperor
Local Time: 14:37
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Sep 2002
Location: of San Cugat, Barcelona
Posts: 3,147
|
Por cierto como va la protesta¿?
|
|
|
|
|
|
January 3, 2003, 17:50
|
#11
|
|
Emperor
Local Time: 14:37
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Jun 2001
Location: Madrid, Spain, Europe
Posts: 7,795
|
__________________
Trying to rehabilitateh and contribuing again to the civ-community
|
|
|
|
|
|
January 3, 2003, 18:26
|
#12
|
|
King
Local Time: 07:37
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Sep 2002
Location: Wisconsin
Posts: 1,671
|
Nope. Lo que han respondido es lo que llamamos una "form letter." Si todos los demas se ponen a escribir, les aseguro que tendran la misma respuesta.
Basicamente significa lo que dice. Lo sienten mucho, pero no se sienten presionados en forma alguna para hacer algo.
En mi misterioso trabajo hacemos presion a grandes empresas. El tener un web-site de protesta contra una empresa es bueno para sacarse la espina.
Pero solo hay un lenguaje que entienden estos:
Si hubiera una amenaza a esto, seguramente la respuesta no seria un form letter.
Un siguiente paso podria ser un compromiso de no comprar productos de infra-games. Estaria en la pagina, y pediriamos que la gente lo firmara on-line. Si podemos conseguir que suficiente gente lo firme y envie un correo a infra-games (incluso poner una forma para hacerlo desde la pagina), les aseguro que la respuesta variara.
Claro que antes de hacerlo, deberiamos ver que les parece la idea a ellos de que lo hagamos. 
Otra medida es averiguar quien es el jefe y hablar con el jefe y no los de relaciones publicas. O accionistas. Voy a ver que les puedo averiguar, pero alguien digame hasta que punto quieren que infra-games los escuche.
|
|
|
|
|
|
January 4, 2003, 06:22
|
#13
|
|
Emperor
Local Time: 15:37
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Sep 2001
Location: PG's ID: 0000 Founder of PROGRESSIVE GAMES. Living in Leganés (Madrid), but born in SANTANDER
Posts: 5,957
|
|
|
|
|
|
|
January 4, 2003, 11:21
|
#14
|
|
Emperor
Local Time: 14:37
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Sep 2002
Location: of San Cugat, Barcelona
Posts: 3,147
|
Aupa el Leon!! A por ellos!! Que no quede ninguno!!
|
|
|
|
|
|
January 4, 2003, 14:22
|
#15
|
|
Emperor
Local Time: 12:37
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Sep 2002
Location: APT 15º (28p)
Posts: 9,236
|
yo compre la version original por lo que no me molestaria amenazar con que nunca mas comprare la version espaniola...
|
|
|
|
|
|
January 4, 2003, 21:15
|
#16
|
|
Deity
Local Time: 10:37
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Oct 2000
Location: Mola mazo!
Posts: 13,118
|
Aca lo que necesitan es una protesta a lo argentina...
Ok... necesitamos:
1) Una cuadrilla de piqueteros
2) Cien cubiertas (robadas mejor) de auto para quemar en la protesta
3) Garrotes y armas contundentes
4) Pañuelos para cubrir la identidad del piquetero
Quien se prende? 
|
|
|
|
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is On
|
|
|
All times are GMT -4. The time now is 09:37.
|
|
