Thread Tools
Old January 16, 2003, 07:24   #1
Fiil
Warlord
 
Fiil's Avatar
 
Local Time: 15:33
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Aug 2001
Location: of the cold north
Posts: 162
What about us Europeans?
I've read on the official homepage that the 1.14F patch is for US-versions only. But what about us Europeans don't we get a patch?

Does anyone know anything about this?
Fiil is offline  
Old January 16, 2003, 12:26   #2
Panag
MacCivilization II Democracy Game: ExodusC4BtSDG Rabbits of Caerbannog
Emperor
 
Panag's Avatar
 
Local Time: 16:33
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Oct 2000
Location: MY WORDS ARE BACKED WITH BIO-CHEMICAL WEAPONS
Posts: 8,117
Re: What about us Europeans?
Quote:
Originally posted by Fiil
I've read on the official homepage that the 1.14F patch is for US-versions only. But what about us Europeans don't we get a patch?

Does anyone know anything about this?
hi ,

well the best is to buy the US english version , .....

this way you always get the latest patches and updates

as for a euro patch , well by the time the next expansion pack hit the market , ....

have a nice day
Panag is offline  
Old January 16, 2003, 18:29   #3
zulu9812
King
 
zulu9812's Avatar
 
Local Time: 14:33
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Jan 2002
Location: of Scotland
Posts: 1,383
you can get the European 1.14f patch from http://www.infogrames.de, in both English and German.
__________________
Up the Irons!
Rogue CivIII FAQ!
Odysseus and the March of Time
I think holding hands can be more erotic than 'slamming it in the ass' - Pekka, thinking that he's messed up
zulu9812 is offline  
Old January 16, 2003, 19:21   #4
WarpStorm
King
 
WarpStorm's Avatar
 
Local Time: 09:33
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Nov 2001
Location: Right down the road
Posts: 2,321
You can also get the UK patch from www.infogrames.co.uk
__________________
Seemingly Benign
Download Watercolor Terrain - New Conquests Watercolor Terrain
WarpStorm is offline  
Old January 16, 2003, 23:48   #5
Oerdin
Deity
 
Oerdin's Avatar
 
Local Time: 07:33
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Sep 2001
Location: In a bamboo forest hiding from Dale.
Posts: 17,436
I don't understand. Why does Firaxis have two English versions (one for North America & one for Europe)? Wouldn't it be better to break the game down by language group rather then geographic area? I.E. All English speaking countries get the same version, German/Austrian/Swiss version, etc...
__________________
Christianity is the belief in a cosmic Jewish zombie who can give us eternal life if we symbolically eat his flesh and blood and telepathically tell him that we accept him as our lord and master so he can remove an evil force present in all humanity because a woman was convinced by a talking snake to eat from an apple tree.
Oerdin is offline  
Old January 17, 2003, 00:17   #6
Nubclear
NationStatesCall to Power II Democracy GameInterSite Democracy Game: Apolyton TeamRise of Nations MultiplayerACDG The Human HiveNever Ending StoriesACDG The Free DronesACDG The Cybernetic ConsciousnessGalCiv Apolyton EmpireACDG3 SpartansC4DG Team Alpha CentauriansCiv4 SP Democracy GameDiplomacyAlpha Centauri PBEMCivilization IV PBEMAlpha Centauri Democracy GameACDG Peace
PolyCast Thread Necromancer
 
Nubclear's Avatar
 
Local Time: 14:33
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Jul 2002
Location: We are all Asher now.
Posts: 1,437
Quote:
Originally posted by Oerdin
I don't understand. Why does Firaxis have two English versions (one for North America & one for Europe)? Wouldn't it be better to break the game down by language group rather then geographic area? I.E. All English speaking countries get the same version, German/Austrian/Swiss version, etc...
No, because then they would have to raise their averege level of QUALITY.....Why would they want to do such a thing?
Nubclear is offline  
Old January 17, 2003, 00:46   #7
Inverse Icarus
Emperor
 
Inverse Icarus's Avatar
 
Local Time: 09:33
Local Date: November 1, 2010
Join Date: May 2001
Location: flying too low to the ground
Posts: 4,625
whats a european?
__________________
"I've lived too long with pain. I won't know who I am without it. We have to leave this place, I am almost happy here."
- Ender, from Ender's Game by Orson Scott Card
Inverse Icarus is offline  
Old January 17, 2003, 02:42   #8
FNBrown
Civilization III MultiplayerCivilization III PBEM
Prince
 
FNBrown's Avatar
 
Local Time: 06:33
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Dec 2001
Location: of the Sierra Nevada foothills
Posts: 527
Quote:
Originally posted by Oerdin
I don't understand. Why does Firaxis have two English versions (one for North America & one for Europe)? Wouldn't it be better to break the game down by language group rather then geographic area? I.E. All English speaking countries get the same version, German/Austrian/Swiss version, etc...
Probably the same reason why there are separate versions of books and records published in the US and UK, even though the language is identical. I've also noticed, when I have the opportunity to procure them, that British versions of US albums are usually better (more bonus tracks, etc.) I have no idea why this is, and would appreciate a learned explaination from anyone here who does.
__________________
Infograme: n: a message received and understood that produces certain anger, wrath, and scorn in its recipient. (Don't believe me? Look up 'info' and 'grame' at dictionary.com.)
FNBrown is offline  
Old January 17, 2003, 03:25   #9
ChrisiusMaximus
Civilization III PBEMApolyton Storywriters' GuildCivilization III Democracy GameC3CDG Blood Oath HordeC4DG The HordeC4BtSDG Rabbits of CaerbannogCiv4 SP Democracy GameCivilization IV PBEMC4WDG éirich tuireann
Emperor
 
ChrisiusMaximus's Avatar
 
Local Time: 15:33
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Jul 2002
Location: Staffordshire England
Posts: 8,321
I would guess the language is different enough to make it so. There are many differences in the way we actually spell things and many words have different meanings in the US than in the UK.
__________________
A proud member of the "Apolyton Story Writers Guild".There are many great stories at the Civ 3 stories forum, do yourself a favour and visit the forum. Lose yourself in one of many epic tales and be inspired to write yourself, as I was.
ChrisiusMaximus is offline  
Old January 17, 2003, 04:30   #10
zulu9812
King
 
zulu9812's Avatar
 
Local Time: 14:33
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Jan 2002
Location: of Scotland
Posts: 1,383
But the UK and US versions use the same spelling - modern armor, for example. The reason for the different patches is because European and US copies of PTW use different copy-protection schemes.
__________________
Up the Irons!
Rogue CivIII FAQ!
Odysseus and the March of Time
I think holding hands can be more erotic than 'slamming it in the ass' - Pekka, thinking that he's messed up
zulu9812 is offline  
Old January 17, 2003, 06:54   #11
WarpStorm
King
 
WarpStorm's Avatar
 
Local Time: 09:33
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Nov 2001
Location: Right down the road
Posts: 2,321
Quote:
Originally posted by Oerdin
I don't understand. Why does Firaxis have two English versions (one for North America & one for Europe)? Wouldn't it be better to break the game down by language group rather then geographic area? I.E. All English speaking countries get the same version, German/Austrian/Swiss version, etc...
Firaxis made one version of PTW in (American) English for sale in the USA. Infogrames decided that there should be different language versions of PTW. Infogrames also decided that the version of PTW sold in the UK (also American English) would have a different copy protection scheme than the one sold in the USA. Infogrames never bothered telling Firaxis that this was the case.
__________________
Seemingly Benign
Download Watercolor Terrain - New Conquests Watercolor Terrain
WarpStorm is offline  
Old January 17, 2003, 06:56   #12
WarpStorm
King
 
WarpStorm's Avatar
 
Local Time: 09:33
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Nov 2001
Location: Right down the road
Posts: 2,321
Quote:
Originally posted by WarpStorm


Firaxis made one version of PTW in (American) English for sale in the USA (and I presume Canada). Infogrames decided that there should be different language versions of PTW. Infogrames also decided that the version of PTW sold in the UK (also American English) would have a different copy protection scheme than the one sold in the USA. Infogrames never bothered telling Firaxis that this was the case.
__________________
Seemingly Benign
Download Watercolor Terrain - New Conquests Watercolor Terrain
WarpStorm is offline  
Old January 17, 2003, 10:12   #13
zulu9812
King
 
zulu9812's Avatar
 
Local Time: 14:33
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Jan 2002
Location: of Scotland
Posts: 1,383
That was worth pointing out twice, was it?
__________________
Up the Irons!
Rogue CivIII FAQ!
Odysseus and the March of Time
I think holding hands can be more erotic than 'slamming it in the ass' - Pekka, thinking that he's messed up
zulu9812 is offline  
Old January 17, 2003, 11:05   #14
statusperfect
King
 
statusperfect's Avatar
 
Local Time: 16:33
Local Date: November 1, 2010
Join Date: May 2002
Location: Sweden
Posts: 1,333
That's +1 for him.
statusperfect is offline  
Old January 17, 2003, 13:03   #15
zulu9812
King
 
zulu9812's Avatar
 
Local Time: 14:33
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Jan 2002
Location: of Scotland
Posts: 1,383
Quote:
Originally posted by zulu9812
That was worth pointing out twice, was it?
__________________
Up the Irons!
Rogue CivIII FAQ!
Odysseus and the March of Time
I think holding hands can be more erotic than 'slamming it in the ass' - Pekka, thinking that he's messed up
zulu9812 is offline  
Old January 17, 2003, 14:47   #16
WarpStorm
King
 
WarpStorm's Avatar
 
Local Time: 09:33
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Nov 2001
Location: Right down the road
Posts: 2,321
I don't even know how that happened.

+1
__________________
Seemingly Benign
Download Watercolor Terrain - New Conquests Watercolor Terrain
WarpStorm is offline  
Old January 17, 2003, 15:45   #17
Panag
MacCivilization II Democracy Game: ExodusC4BtSDG Rabbits of Caerbannog
Emperor
 
Panag's Avatar
 
Local Time: 16:33
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Oct 2000
Location: MY WORDS ARE BACKED WITH BIO-CHEMICAL WEAPONS
Posts: 8,117
Quote:
Originally posted by zulu9812
But the UK and US versions use the same spelling - modern armor, for example. The reason for the different patches is because European and US copies of PTW use different copy-protection schemes.
hi ,

on programming there is a difference

it has also something to do with the infogrames security against illegal copying , ......

have a nice day


lesson for the future , buy US ( english ) software
Panag is offline  
 

Bookmarks

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 10:33.


Design by Vjacheslav Trushkin, color scheme by ColorizeIt!.
Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Apolyton Civilization Site | Copyright © The Apolyton Team