March 11, 2003, 15:32
|
#1
|
|
Settler
Local Time: 21:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Mar 2003
Posts: 5
|
PTW: ¿compatible versión inglesa con Civ3 en español?
Pues sólo quería saber eso  Gracias por adelantado. (¿cuantas veces habrá salido esta pregunta?) 
|
|
|
|
|
March 11, 2003, 15:48
|
#2
|
|
Deity
Local Time: 15:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Jan 2003
Location: of naughty
Posts: 10,579
|
Bienvenido Danath!  ultimamente han llegado bastantes nuevos...
Si te refieres a que puedes jugar una partida entre varios jugadores con versiones diferentes (de idioma) del juego me parece que si.
Ahora si piensar "parcharlo" con otra version que no sea la del mismo idioma me parece que no.
PD vete a civgroups y ponte tu ñ!!
__________________
A true ally stabs you in the front.
Secretary General of the U.N. & IV Emperor of the Glory of War PTWDG | VIII Consul of Apolyton PTW ISDG | GoWman in Stormia CIVDG | Lurker Troll Extraordinaire C3C ISDG Final | V Gran Huevote Team Latin Lover | Webmaster Master Zen Online | CivELO (3°)
|
|
|
|
|
|
March 11, 2003, 15:50
|
#3
|
|
Moderator
Local Time: 23:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Feb 2001
Location: at the Spanish Forum
Posts: 9,946
|
|
Quote:
|
|
(¿cuantas veces habrá salido esta pregunta?)
|
En realidad, creo que eres el primero. El PTW en inglés NO se puede instalar sobre civ3 en español... a menos que se utilice un pequeño programita que forma parte del "paquete" de traducciones de Félix de Montemar.
Pásate por mi vieja página, www.geocities.com/jasev y busca el enlace a la traducción en el texto.
ATENCIÓN: Las partidas antiguas no funcionarán cuando pases tu Civ3 a PTW, porque el juego quedará en inglés.
Por cierto, bienvenido
__________________
"Son españoles... los que no pueden ser otra cosa" (Cánovas del Castillo)
"España es un problema, Europa su solución" (Ortega y Gasset)
The Spanish Civilization Site
"Déjate llevar por la complejidad y cabalga sobre ella" - Niessuh, sabio cívico
|
|
|
|
|
|
March 11, 2003, 15:53
|
#4
|
|
Emperor
Local Time: 20:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Sep 2002
Location: APT 15º (28p)
Posts: 9,236
|
normalmente te daria una calurosa bienvenida, pero estoy deprimido pues el jefe nos mato uno de los thread que teniamos con mas cariño http://apolyton.net/forums/showthrea...05#post1810405
...
y sin cumplir con su parte
  
|
|
|
|
|
|
March 11, 2003, 16:37
|
#5
|
|
Deity
Local Time: 17:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Feb 2001
Location: Viña del Mar, CHILE
Posts: 13,971
|
Bienvenido Danath
comparto tus opiniones Magno haber cerrado esa thread ha sido brutal, pero supongo que lo hizo debido a que estaba cerca de los 500 post y no debido a que se enojo por nuestro tradicional spameo, verdad? VERDAD??!!!!
tocará abrir una nueva galleria wakenstein para tener compiladas todas las fotos.. y ver si en un futuro cercano alguno de los que faltan (Quintrala  , Estilpón, Manya, J6, JB, el mencey, entre otros) posteen su foto.
__________________
>>> El cine se lee en dvdplay <<<
|
|
|
|
|
|
March 11, 2003, 16:39
|
#6
|
|
Emperor
Local Time: 23:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Sep 2001
Location: PG's ID: 0000 Founder of PROGRESSIVE GAMES. Living in Leganés (Madrid), but born in SANTANDER
Posts: 5,957
|
Bienvenido Danath 
Por cierto Jasev, ¿hay algo nuevo sobre la compatibilidad de salvadas?.
Salvadas del Civ III normal Inglés son incompatibles con el Civ III normal Castellano y viceversa, pero ... ¿y en PTW?.
|
|
|
|
|
|
March 11, 2003, 16:49
|
#7
|
|
King
Local Time: 18:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Jan 2003
Location: Declarado en rebeldia
Posts: 1,594
|
|
|
|
|
|
|
March 11, 2003, 19:47
|
#8
|
|
Settler
Local Time: 21:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Mar 2003
Posts: 5
|
Bueno, ante todo muchas gracias por la acogida de este pequeño explorador
Supongo que ni Civ3 en español y PTW en inglés ni a la viceversa irán... Es que pillé un Civ3 de esos pirata cutres hace tiempo y ahora se me sale el juego con el PTW porque no encuentra mp3s, que estoy metiendo a mano con el nombre que busca, la Civilopedia está algo mal y no tengo los dibujos de los reyes y esas cosas 
Ains, tendré que pillarlo en condiciones  Un saludo
(¿Los españoles comerciales? ¿Poca corrupción?  )
|
|
|
|
|
|
March 11, 2003, 20:10
|
#9
|
|
Emperor
Local Time: 23:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Apr 2002
Location: Sagunto, Valencia, Spain
Posts: 5,715
|
Bienvenido, Perico Palotes!! Siempre he querido conocerte!!
__________________
El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de sus sueños.
- Eleanor Roosevelt
|
|
|
|
|
|
March 11, 2003, 20:50
|
#10
|
|
Emperor
Local Time: 23:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Apr 2002
Location: Sagunto, Valencia, Spain
Posts: 5,715
|
PTW en español sobre civ3 en ingles funciona. 
__________________
El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de sus sueños.
- Eleanor Roosevelt
|
|
|
|
|
|
March 12, 2003, 01:54
|
#11
|
|
Deity
Local Time: 15:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Jan 2003
Location: of naughty
Posts: 10,579
|
Todavia faltaban como 50 posts para llegar a los 500. Todavia habia esperanza de ver mas abejas!!! (y a Quintrala )
Hasta cierto punto me siento algo culpable porque fui responsable del ultimo spammeo antes de que fuera cerrado....
__________________
A true ally stabs you in the front.
Secretary General of the U.N. & IV Emperor of the Glory of War PTWDG | VIII Consul of Apolyton PTW ISDG | GoWman in Stormia CIVDG | Lurker Troll Extraordinaire C3C ISDG Final | V Gran Huevote Team Latin Lover | Webmaster Master Zen Online | CivELO (3°)
|
|
|
|
|
|
March 12, 2003, 03:40
|
#12
|
|
Emperor
Local Time: 23:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Aug 2001
Location: Azote de creyentes (y crédulos) Valencia EU
Posts: 5,690
|
es que fuiste demasiado explícito, tampoco es cuestión de vanagloriarse señor King 
yo tengo lo mismo que tú Danath (bienvenido) pero he resuelto volverme legal y tenerlo todo en condiciones
__________________
¡¡¡fuera Bush!!! ¡¡¡fuera Chávez!!!
Israel = apartheid
"Cuando ha adoptado una decisión, el entendimiento humano se apoya en todo lo demás para corroborarlo. Y por grande que sea el número y el peso de casos que caen del otro lado, los pasa por alto o desprecia, o mediante alguna distinción los margina o rechaza, a fin de que la autoridad de su primitiva conclusión permanezca incólume". F.Bacon
|
|
|
|
|
|
March 12, 2003, 04:43
|
#13
|
|
Moderator
Local Time: 23:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Dec 1969
Location: Valladolid, CA
Posts: 11,884
|
Tuve que cerrar esa thread porque no me disteis otra opcion. El espameo era demasiado evidente incluso para un tipo que no supiera español
|
|
|
|
|
|
March 12, 2003, 04:45
|
#14
|
|
Moderator
Local Time: 23:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Dec 1969
Location: Valladolid, CA
Posts: 11,884
|
Oye Perico Palotes, que nos tienes que dar informacion crucial sobre tu persona!
1) ciudad desde la que posteas
2) equipo de fumbol
|
|
|
|
|
|
March 12, 2003, 06:42
|
#15
|
|
Moderator
Local Time: 23:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Feb 2001
Location: at the Spanish Forum
Posts: 9,946
|
Danath
|
Quote:
|
Bueno, ante todo muchas gracias por la acogida de este pequeño explorador
Supongo que ni Civ3 en español y PTW en inglés ni a la viceversa irán... Es que pillé un Civ3 de esos pirata cutres hace tiempo y ahora se me sale el juego con el PTW porque no encuentra mp3s, que estoy metiendo a mano con el nombre que busca, la Civilopedia está algo mal y no tengo los dibujos de los reyes y esas cosas
Ains, tendré que pillarlo en condiciones Un saludo
(¿Los españoles comerciales? ¿Poca corrupción? )
|
Ah, pues si lo tienes pirata no puedo ayudarte, en este foro no se tolera la piratería 
Pero si tuvieras el civ3 completo en inglés, podrías instalar el PTW en español.
Y si tuvieras el Civ3 completo en español, con el archivo del que te hablo en mi anterior mensaje podrías instalar el PTW en inglés.
Kramsib
|
Quote:
|
Por cierto Jasev, ¿hay algo nuevo sobre la compatibilidad de salvadas?.
Salvadas del Civ III normal Inglés son incompatibles con el Civ III normal Castellano y viceversa, pero ... ¿y en PTW?.
|
Pues buenas noticias: son compatibles. Lo sé porque en nuestro PBEM Alfonso está jugando con el PTW español, Astrologix estuvo jugando con el PTW francés, y el resto con el inglés y no tuvimos ningún problema.
Y en cuanto a los demás:
¡Basta de  , por favor! El jefe acaba de cerrar el thread spamero por excelencia (por cierto, muy bien cerrada, la cosa se estaba saliendo de madre), y ahora seguís aquí.
__________________
"Son españoles... los que no pueden ser otra cosa" (Cánovas del Castillo)
"España es un problema, Europa su solución" (Ortega y Gasset)
The Spanish Civilization Site
"Déjate llevar por la complejidad y cabalga sobre ella" - Niessuh, sabio cívico
|
|
|
|
|
|
March 12, 2003, 08:38
|
#16
|
|
Deity
Local Time: 23:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Mar 2003
Location: pa loca tu
Posts: 13,115
|
Saludos, acabo de comprarme el PTW y soy nuevo en el foro, aunque tengo mucho vicio en el civIII. Llevo un rato en la ventana Multiplayer pero no consigo ver ninguna partida interesante y/o compatible (el maldito 1.14) ¿alguien organiza "quedadas" o, al menos, juega por correo? agradezco toda información 
|
|
|
|
|
|
March 12, 2003, 08:42
|
#17
|
|
Moderator
Local Time: 23:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Feb 2001
Location: at the Spanish Forum
Posts: 9,946
|
Ahora mismo tenemos en marcha un PBEM (pero claro, ya tenemos los juegos cerrados). Si quieres crear uno nuevo y buscas jugadores, crea uno y haz un thread para buscar jugadores.
Y sobre el multijugador... El Mencey ha estado pidiendo voluntarios para un par de partidas, y supongo que si quieres puedes abrir un thread para quedar con otros jugadores.
En cualquier caso, bienvenido a nuestro foro
__________________
"Son españoles... los que no pueden ser otra cosa" (Cánovas del Castillo)
"España es un problema, Europa su solución" (Ortega y Gasset)
The Spanish Civilization Site
"Déjate llevar por la complejidad y cabalga sobre ella" - Niessuh, sabio cívico
|
|
|
|
|
|
March 12, 2003, 08:43
|
#18
|
|
Emperor
Local Time: 20:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Sep 2002
Location: APT 15º (28p)
Posts: 9,236
|
BienVenido Niessuh !! pues por aqui hay algunas partidas por correo...! seguramente encontraras a alguien que se afile.. yo por mi parte aun no tengo el PTW...
protocolo:
ciudad?
equipo de futbol?
ponete la Ñ !
|
|
|
|
|
|
March 12, 2003, 08:55
|
#19
|
|
Emperor
Local Time: 20:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Sep 2002
Location: APT 15º (28p)
Posts: 9,236
|
y ta paso este link http://www.civfanatics.com/civ3acad_ai_attitude.shtml
donde se habla de la actitud de la AI segun muchos factores, uno de ellos es el tipo de gobierno que se tiene...
me lo paso Ydiiby hace unos dias...
|
|
|
|
|
|
March 12, 2003, 09:17
|
#20
|
|
Deity
Local Time: 23:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Mar 2003
Location: pa loca tu
Posts: 13,115
|
Protocolo:
ciudad: Sevilla (pero no soy Sevillano, gracias a Dios)
equipo futbol: atleti (pero cuando Gil descanse ¿en paz?)
|
|
|
|
|
|
March 12, 2003, 09:29
|
#21
|
|
Emperor
Local Time: 22:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Aug 2002
Location: Madrid
Posts: 4,766
|
Estupendo el estudio de la persona que lo ha hecho. Esto no lo tienen ni los de Firaxis.
Por cierto, según éste, no hay penalización por destruir una Civ pero si lo hay cada vez que arrasas alguna ciudad. Es bueno saberlo.
|
|
|
|
|
|
March 12, 2003, 09:44
|
#22
|
|
Emperor
Local Time: 20:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Sep 2002
Location: APT 15º (28p)
Posts: 9,236
|
dice que no, pero perdes la ventaja de los aliados al ya no tener un enemigo en comun...
|
|
|
|
|
|
March 12, 2003, 10:01
|
#23
|
|
Moderator
Local Time: 23:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Feb 2001
Location: at the Spanish Forum
Posts: 9,946
|
|
Quote:
|
|
ciudad: Sevilla (pero no soy Sevillano, gracias a Dios)
|
Tú te lo pierdes 
No todo el mundo puede tener la suerte de haber nacido en Triana
__________________
"Son españoles... los que no pueden ser otra cosa" (Cánovas del Castillo)
"España es un problema, Europa su solución" (Ortega y Gasset)
The Spanish Civilization Site
"Déjate llevar por la complejidad y cabalga sobre ella" - Niessuh, sabio cívico
|
|
|
|
|
|
March 12, 2003, 10:12
|
#24
|
|
Deity
Local Time: 23:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Mar 2003
Location: pa loca tu
Posts: 13,115
|
He dicho Sevillanos, no ciudadanos de la República Popular de Triana
|
|
|
|
|
|
March 12, 2003, 10:14
|
#25
|
|
Moderator
Local Time: 23:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Feb 2001
Location: at the Spanish Forum
Posts: 9,946
|
Anda que lo estás arreglando. Mira, déjalo 
__________________
"Son españoles... los que no pueden ser otra cosa" (Cánovas del Castillo)
"España es un problema, Europa su solución" (Ortega y Gasset)
The Spanish Civilization Site
"Déjate llevar por la complejidad y cabalga sobre ella" - Niessuh, sabio cívico
|
|
|
|
|
|
March 12, 2003, 11:55
|
#26
|
|
Settler
Local Time: 21:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Mar 2003
Posts: 5
|
Perico Palotes... Lo siento pero es que no me gusta dejar jamás mis datos personales en ninguna web. Odio que me mande publicidad y tal 
Ciudad: Málaga, pero no soy malagueño (vamos, que no me afecta la eviditis a Sevilla )
Equipo de futbol:... pues de todas formas veo uno de cada 10 partidos como mucho, y rara vez entero. Debo ser un bicho raro  . No me vereis en ningun post de ese tema.
Pues eso, que tendré que pillarmelo "en condiciones", como me ha señalado Jasev  El caso es que como no he podido jugar por internet por ser pirata, no sé si valdrá la pena. Me parece que soy menos fanático que la mayoría aqui
(me han gustado los smilies estos jeje)
Al igual que en otro foro sobre otro juego en que estoy, veo que cambiais de tema enseguida
|
|
|
|
|
|
March 12, 2003, 12:08
|
#27
|
|
Moderator
Local Time: 23:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Dec 1969
Location: Valladolid, CA
Posts: 11,884
|
Niessuh, ponéte la ñ vos tambien che viste (otro colchonero con lo bien que viviamos aqui desde que se marcho Kindalecio)
|
|
|
|
|
|
March 12, 2003, 15:28
|
#28
|
|
Moderator
Local Time: 23:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Feb 2001
Location: at the Spanish Forum
Posts: 9,946
|
Danath, creo que te voy a enviar un PM
__________________
"Son españoles... los que no pueden ser otra cosa" (Cánovas del Castillo)
"España es un problema, Europa su solución" (Ortega y Gasset)
The Spanish Civilization Site
"Déjate llevar por la complejidad y cabalga sobre ella" - Niessuh, sabio cívico
|
|
|
|
|
|
March 12, 2003, 16:47
|
#29
|
|
Settler
Local Time: 21:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Mar 2003
Posts: 5
|
PM? Polocía Militar? XP
|
|
|
|
|
|
March 12, 2003, 16:54
|
#30
|
|
Deity
Local Time: 17:27
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Feb 2001
Location: Viña del Mar, CHILE
Posts: 13,971
|
Private Message
pero cuidate de los PCR's de JB
que siglas que tenemos eh
__________________
>>> El cine se lee en dvdplay <<<
|
|
|
|
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is On
|
|
|
All times are GMT -4. The time now is 17:27.
|
|
